Die Anziehungskraft und der Ruf von Little Witch Megu-chan: Neubewertung des nostalgischen Magical-Girl-Anime

Die kleine Hexe Megu-chan – Eine Pionierin des Magical-Girl-Anime

„Mahoukko Megu-chan“ war eine von 1974 bis 1975 ausgestrahlte Anime-Serie über Magical Girls, die von Toei Animation produziert wurde und als das Werk gilt, das den Grundstein für das heutige Magical-Girl-Genre legte. Dieses Werk schildert die Entwicklung und die Abenteuer von Meg Kanzaki, die in der Menschenwelt als Kandidatin für den Titel der Königin der Dämonenwelt ausgebildet wird. Durch ihre Konflikte und Freundschaften mit ihrer Rivalin Non Go entfaltet sich die Geschichte, während sie die Wärme und den Wert des menschlichen Herzens kennenlernt.

■ Öffentliche Medien

TV-Anime-Serie

■ Originalmedien

Comics

■ Sendezeitraum

1. April 1974 – 29. September 1975 Jeden Montag 19:00-19:30

■Sender

NET Nippon Educational TV (Folgen 1 bis 52 liefen im NET-Netzwerk, Folgen 53 bis 72 auf TV Asahi)

■Frequenzen

eine halbe Stunde

■ Anzahl der Episoden

Staffel 17 | Folge 72

■ Originalgeschichte

Hiromi Pro, Makiho Narita, Satoshi Inoue

■ Produktion

NET Nippon Educational Television, Toei Animation

■Werke

©Toy Box, TV Asahi, Toei Animation

■ Geschichte

Megu Kanzaki trainiert in der Menschenwelt als eine der Kandidatinnen, um Königin der Dämonenwelt zu werden. Obwohl sie mit ihrer Rivalin Go Non im Konflikt steht, die ebenfalls als Kandidatin für das Amt der Königin antritt und in der Menschenwelt lebt, lernt sie in ihrer Jugend die Wunderbarkeit des menschlichen Herzens kennen. Meg lebt als Schülerin der dritten Klasse der Mittelschule und setzt ihre magische Ausbildung unter der Anleitung von Mami Kanzaki, einer älteren Hexe, fort. Ihre Magie kann wie ein Luftkuss aus ihren Fingerspitzen strömen und hilft ihr, verschiedene Schwierigkeiten zu überwinden. Auf der anderen Seite ist Non ein begabtes Mädchen, das sowohl in den Künsten als auch in den Naturwissenschaften brilliert, aber sie hat auch eine kühle Persönlichkeit, die auf Menschen herabblickt, und sie wächst als Person durch ihre Konflikte mit Meg. Darüber hinaus überwacht ein Ermittler namens Chosan die Aktionen des Duos und ergreift insbesondere Partei für Non, was der Geschichte zusätzliche Spannung verleiht.

■Erklärung

„Magical Girl Megu-chan“ ist der siebte Film der von Toei Animation produzierten Magical-Girl-Reihe. Im Gegensatz zur vorherigen Reihe konzentriert sich die Geschichte auf die Verhandlungen zwischen der Hauptfigur Megu Kanzaki und ihrer Rivalin Non Go. Diese Formel „Protagonist gegen Rivale“ ist heute zur Grundstruktur der Magical-Girl-Geschichten geworden. Darüber hinaus wurde bei der Produktion auch auf Details in der Kunst und Regie geachtet und durch die Einbeziehung von Anklängen an Mädchen-Mangas und Modemagazine gelang es, einen modischen Eindruck zu erwecken. Megs Kostüme und magische Effekte hatten damals einen großen Einfluss auf die Kinder und begründeten einen neuen Stil für Magical-Girl-Animes.

■Besetzung

・Kanzaki Megu/Yoshida Rihoko・Go Non/Tsukase Noriko・Kanzaki/Otake Hiroshi・Kanzaki Mami/Yamaguchi Nana・Kanzaki Rabi/Yamamoto Keiko・Kanzaki Apo/Chijimatsu Sachiko・Cho-san/Hase Sanji・Saturn/Nozawa Masako

■ Hauptpersonal

・Planung / Yoshio Takami・Produktion / Masaharu Eto, Tetsuo Misawa・Musik / Takeo Watanabe・NET-Produzent / Eisuke Ozawa・Schnitt / Yasuo Iseki, Jun Mino, Naomi Kanbara・Tonaufnahme / Kenji Ninomiya・Soundeffekte / Kyoritsu Sound・Musikauswahl / Haruo Kagawa・Aufnahme / Marumi Ando・Künstlerischer Rahmen / Isamu Tsuchida・Produktion / Toei, NET


・Eröffnungstitellied
„Hexenmädchen Meg-chan“
Text von Kazuya Chika, Musik von Takeo Watanabe, Gesang von Yoko Maekawa (Columbia Records, Asahi Sonorama)


Abspannthema „Lonely Meg“
Text von Ryoichiro Itani, Musik von Takeo Watanabe, Gesang von Yoko Maekawa (Columbia Records, Asahi Sonorama)

■ Hauptfiguren

Megu Kanzaki: Sie ist eine Mittelschülerin im dritten Jahr in der Menschenwelt und eine der Kandidatinnen für den Titel der Königin. Sie ist ein aktives Mädchen, das unflätig wird, wenn sie wütend ist. Sie ist eine erfahrene Hexe und macht derzeit ihre Ausbildung bei Mami Kanzaki, ihrer Gastfamilie in der Menschenwelt. Sie kann Magie aus ihren Fingerspitzen freisetzen, als würde sie einen Kuss zuwerfen.


– Sie ist eine der Kandidatinnen für Königin Gonon und absolviert derzeit, genau wie Meg, eine Ausbildung in der Menschenwelt. Sie ist eine begabte Frau, begabt sowohl in den Künsten als auch in den Wissenschaften, aber sie blickt auf die Menschen herab. Er hat eine coole Persönlichkeit und blasse Haut.


- Ein Ermittler, der die Kandidatinnen für Königin Chosan beobachten soll. Allerdings neigt er dazu, sich bei den Starken einzuschmeicheln und ergreift immer Partei für Non, um Megs Ruf zu schädigen.

■Untertitel

Folge 1: Eine wundervolle Hexe ist angekommen. Folge 2: Dieses Mädchen ist meine Rivalin. Folge 3: Es gibt viele Hexen. Folge 4: Das Licht meines Zuhauses. Folge 5: Der Zauberer der Liebe. Folge 6: Papa muss lachen. Folge 7: Meine bewunderte Meg. Folge 8: Das sture Genie. Folge 9: Ein Lied der Aufrichtigkeit. Folge 10: Eine wundervolle Ballonreise. Folge 11: Ein Bote vom Mond. Folge 12: Der Wau-Wau-Ärger. Folge 13: Ein Duell! Das magische Haus, Folge 14 / Die Phantomharfe, Folge 15 / Papas Liebhaber? !
・Folge 16/Mit Liebe vom Himmel・Folge 17/Zwei Megu-chans・Folge 18/Eine Liebesgeschichte in einem alten Schloss・Folge 19/Auf Wiedersehen, Geist・Folge 20/Lass uns gehen! Mill-chan・Folge 21/Ex-Hexe Chuck Baa・Folge 22/Wann fallen die Sterne ins Meer?・Folge 23/Die peinliche und weinerliche Strategie・Folge 24/Das gestohlene Kleid・Folge 25/Der Phantomjunge・Folge 26/Die große magische Schlacht・Folge 27/Der Fluch des Skorpions・Folge 28/Die Babyprobleme・Folge 29/Tränen eines Engels・Folge 30/Das mysteriöse gemobbte Kind・Folge 31/Das Echo der Liebe・Folge 32/Der Schatten der Hexe flattert in der Luft・Folge 33/Saturns Bote・Folge 34/Die Ungebetenen Gast・Folge 35/Das weiße Pferd im zweiten Stock unseres Hauses・Folge 36/Die Puppen, die nie zurückkehren・Folge 37/Der seltsame Austauschschüler・Folge 38/Mit dem Papierflieger in ein fernes Land・Folge 39/Der Weihnachtsmann heißt Apo・Folge 40/Das Wildfang-Rennen!
Folge 41/Der verlorene Eisbär Folge 42/Das Schneefest der Freundschaft Folge 43/Der heimliche Schneevogel Folge 44/Das rebellische Zeitalter ist angebrochen Folge 45/Die roten Schuhe der Freundschaft Folge 46/Der Nordwind und die Geschichte der Frühlingsbrise Folge 47/Frühling auf einer Jacht Folge 48/Das Gedicht der Puppe Folge 49/Das Windmühlenlied Folge 50/Der fliegende Beutel Folge 51/Kümmere dich bitte um Taro Folge 52/Gonbei kehrt zurück Folge 53/Das Versagen der Dämonenwelt Folge 54/Das verlorene, verlorene Kätzchen Folge 55/Wer ist der Täter?
Folge 56 / Das Geheimnis der weißen LilieFolge 57 / Karpfen-Luftschlangen hoch am HimmelFolge 58 / Wo ist Gonbei hin?Folge 59 / Das Mädchen im RegenFolge 60 / Der große Zirkus des jungen MeistersFolge 61 / Der Mann im RegenFolge 62 / Abreise mitten in der Nacht ins HexenlandFolge 63 / Der blaue Stern von TanabataFolge 64 / Die Hammer-ProblemeFolge 65 / Die TraumstraßenbahnFolge 66 / Morgenzeitung Taro im NebelFolge 67 / Die Gitarre und der JungeFolge 68 / Akanbee in den SommerferienFolge 69 / Sigma, der rachsüchtige HundFolge 70 / Großer Drachen, Tanz in der MeeresbriseFolge 71 / Die letzte Schlacht und große Magie!
・Folge 72/Auf Wiedersehen, Meg-chan

■Detaillierte Erklärung und Bewertung

„Magical Girl Megu-chan“ nimmt einen wichtigen Platz in der Geschichte der Magical-Girl-Animes ein. In der Welt der japanischen Animation in den 1970er Jahren war das Magical-Girl-Genre für viele Zuschauer noch neu und erfrischend. Dieses Werk bewahrt die Süße und Verträumtheit traditioneller Magical-Girl-Animes, fügt aber gleichzeitig ein neues Konfliktelement zwischen der Protagonistin und ihrer Rivalin hinzu, wodurch die Geschichte mehr Tiefe und Spannung erhält. Dadurch konnten die Zuschauer nicht nur in die magische Schönheit und traumhafte Welt eintauchen, sondern auch mit der Entwicklung und den sich verändernden Beziehungen der Charaktere mitfühlen.

Besonders bemerkenswert ist die Beziehung zwischen Meg und Non. Meg hat eine strahlende und lebhafte Persönlichkeit und lernt durch ihr Leben in der Menschenwelt die Wärme menschlicher Herzen kennen. Auf der anderen Seite hat Non eine kühle und arrogante Persönlichkeit und sieht oft auf Menschen herab. Im Verlauf der Geschichte wächst jedoch auch Non durch ihre Erfahrungen in der Menschenwelt und ihre Freundschaft mit Meg vertieft sich. Die Beziehung dieser beiden Charaktere symbolisiert das Thema „Freundschaft“ in Magical-Girl-Animes und bewegt die Zuschauer zutiefst.

Auch bei „Magical Girl Megu-chan“ wurde in künstlerischer Hinsicht und bei der Regie große Liebe zum Detail bewiesen. Megs Kostüme und Zaubereffekte waren von den Mädchencomics und Modemagazinen der damaligen Zeit beeinflusst, hatten aber auch ihren eigenen, einzigartigen Stil. Megs Zauberei zeichnete sich insbesondere durch die einzigartige Technik aus, die Magie in der Art eines Luftkusses aus ihren Fingerspitzen zu zaubern, was eine starke visuelle Wirkung erzeugte. Diese Elemente hatten großen Einfluss auf spätere Magical-Girl-Animes und trugen zur Entwicklung des Genres bei.

Auch die Musik war ein wichtiges Element, um die Attraktivität von „Magical Girl Megu-chan“ zu steigern. Das Eröffnungsthema „Majokko Megu-chan“ und das Schlussthema „Hitoribocchi no Megu“ eroberten mit Yoko Maekawas Gesangsstimme die Herzen der Zuschauer und vertieften die Weltanschauung des Werks. Diese von Takeo Watanabe komponierten Lieder erfreuen sich auch heute noch großer Beliebtheit bei vielen Fans.

■ Empfehlungen und verwandte Arbeiten

Ich kann „Magical Girl Megu-chan“ nicht nur Fans von Magical-Girl-Animes wärmstens empfehlen, sondern auch jedem, der sich für die japanische Animationskultur der 1970er Jahre interessiert. Dieses Werk kann als Ursprung des Magical-Girl-Genres angesehen werden und hat viele nachfolgende Werke beeinflusst. Insbesondere die Beziehung zwischen der Protagonistin und ihrer Rivalin, die magischen Effekte und die Musik bilden die Grundlage der heutigen Magical-Girl-Animes.

Zu den verwandten Werken gehören „Sally the Witch“ und „Himitsu no Akko-chan“, ebenfalls von Toei Animation produziert. Diese Werke sind auch repräsentativ für die frühen Magical-Girl-Animes und wie „Magical Girl Megu-chan“ haben sie ansprechende Geschichten und Charaktere, die den Zuschauern Träume und Hoffnung geben. Weitere Beispiele für modernere Magical-Girl-Animes sind „Sailor Moon“ und „Cardcaptor Sakura“. Obwohl diese Werke von „Mahou Shoujo Megu-chan“ beeinflusst wurden, haben sie alle ihren eigenen einzigartigen Stil und Handlungsstrang und man kann die Entwicklung des Magical-Girl-Animes spüren.

„Magical Girl Megu-chan“ ist ein grundlegendes Werk in der Geschichte der Magical-Girl-Animes und seine Anziehungskraft ist auch heute noch ungebrochen, weshalb es bei vielen Fans beliebt ist. Wir hoffen, dass Sie durch dieses Werk die Ursprünge und den Reiz von Magical-Girl-Animes neu entdecken.