Ninjutsu Hi no Tama Kozou – Edo-Band: Die Verschmelzung von Tradition und Innovation

„Ninjutsu Kanotama Kozo: Edo Chapter“: Ein Werk, das den Beginn der japanischen Animation markiert

■Überblick über die Arbeit

„Ninjutsu Hi no Tama Kozou: Edo Chapter“ ist ein japanischer Animationsfilm aus dem Jahr 1935. Er wurde im Kino veröffentlicht, das Originalwerk ist ein Anime. Der von Nikkatsu vertriebene und 1935 veröffentlichte Film ist eine Minute lang und besteht aus einer Episode, was ihn zu einem kurzen, aber wirkungsvollen Werk macht. Der Film wurde von Tanaka Yoshi gedreht und von der Manga-Abteilung des Kyoto-Studios von Nikkatsu produziert.

■ Geschichte

Während der törichte Herr durch die Straßen von Nihonbashi patrouillierte, fiel sein Blick auf ein wunderschönes junges Mädchen namens Maritsuki. Die Tochter läuft vor dem törichten Lord davon, der sie angemacht hat. Die Geschichte besagt, dass Fireball Boy auftaucht, um das Mädchen zu retten, und dann Amok läuft und die Polizei attackiert. Dieses Werk wird auf Seite 216 von „History of Japanese Animation Films“ (gemeinsam verfasst von Yamaguchi Katsunori und Watanabe Yasushi, herausgegeben von Planet) erwähnt.

■Erklärung

Der Illustrator Shichima Sakai veröffentlichte 1947 gemeinsam mit Osamu Tezuka den Manga „Shin Takarajima“ und ist auch der Vater des Tezuka Osamu, den wir heute kennen. Dieses Werk wurde von Sakai Shichima geschaffen, der zu dieser Zeit als Animator tätig war, und es ist ein Stück, das sein Können und Talent hervorhebt. Diese Informationen finden sich auch auf Seite 216 von „History of Japanese Animation Films“ (gemeinsam verfasst von Yamaguchi Katsunori und Watanabe Yasushi, herausgegeben von Planet).

■ Hauptpersonal

Produziert von der Manga-Abteilung des Nikkatsu Kyoto Studio. Regie: Tanaka Yoshi. Illustrationen von Funaki Shunichi, Nagai Hiroo, Sakai Shichima. Musik von Shiraki Yoshinobu. Vertrieb durch Nikkatsu.

■ Hintergrund und historische Bedeutung des Werkes

„Ninjutsu Hi no Tama Kozo: Edo Volume“ wurde zu Beginn des japanischen Animationsfilms produziert und ist von großer historischer Bedeutung. Im Japan der 1930er Jahre war Animation noch ein neues Medium, das sich sowohl technisch als auch künstlerisch noch in der Entwicklung befand. Dieses Werk ist eine wertvolle Ressource, die zeigt, welche Ausdrucksformen in diesem frühen Stadium möglich waren.

Darüber hinaus war Sakai Shichima, der für die Illustrationen verantwortlich war, der Mentor von Tezuka Osamu und sein Einfluss ist unermesslich. Das Können und Talent von Sakai Shichima, das in dieses Werk einfloss, ist auch ein Beweis für den Standard der japanischen Animation zu dieser Zeit.

■ Bewertung und Einfluss der Arbeit

„Ninjutsu Hi no Tama Kozo: Edo Chapter“ war ein anspruchsvoller Versuch, in der kurzen Zeitspanne von einer Minute eine vollständige Geschichte zu erzählen. Während seine Kürze die technischen Einschränkungen der damaligen Zeit widerspiegelt, zeugt es auch von der kreativen Bemühung, seine visuelle Wirkung zu maximieren. Insbesondere die Bewegungen des Fireball Boy und die Kampfszenen mit dem Fänger sind, gemessen am damaligen Stand der Technik, sehr zu loben.

Dieses Werk hatte auch großen Einfluss auf die spätere japanische Animation. Insbesondere Tezuka Osamus Studien bei Sakai Shichima hatten großen Einfluss auf seine Arbeit und trugen dazu bei, den Grundstein für die moderne Animationskultur zu legen. In diesem Sinne kann man sagen, dass „Ninjutsu Hi no Tama Kozo: Edo Volume“ ein grundlegendes Werk ist, wenn es um die Geschichte der japanischen Animation geht.

■ Appell- und Empfehlungspunkte der Arbeit

Der Reiz von „Ninjutsu Hi no Tama Kozo Edo no Maki“ liegt in der Geschichte und der visuellen Wirkung, die in die kurze Länge gepackt ist. Der Kontrast zwischen den Charakteren des törichten Lords, des schönen Mädchens und des Feuerballjungen ist sowohl visuell als auch erzählerisch äußerst wirkungsvoll. Darüber hinaus sind die Bewegungen und Kampfszenen des Fireball Boy angesichts des damaligen Stands der Technik erstaunlich und bieten einen visuellen Genuss.

Der erste Grund, warum ich diesen Film empfehle, ist, dass er ein wichtiges Stück zum Verständnis der Geschichte der japanischen Animation ist. Darüber hinaus kann der anspruchsvolle Versuch, eine Geschichte in kurzer Zeit zu erzählen, modernen Animatoren als Referenz dienen. Eine weitere große Attraktion ist die Möglichkeit, die Technik und das Talent von Sakai Shichima zu genießen.

■ Verwandte Werke und Empfehlungsliste

Nachdem Sie „Ninjutsu Hinotama Kozo: Edo Volume“ gesehen haben, empfehlen wir Ihnen auch die folgenden verwandten Werke. Zu diesen Werken zählen auch Werke aus der Frühzeit der japanischen Animation sowie von Shichima Sakai beeinflusste Werke.

• „New Treasure Island“ (1947) – Ein Manga-Werk, das gemeinsam von Sakai Shichima und Tezuka Osamu geschaffen wurde. Dieses Werk legte den Grundstein für die japanische Animationskultur.
• Momotaro: Göttliche Soldaten der See (1945) – Ein früher japanischer Animationsfilm, der als Kriegspropaganda produziert wurde.
• „Astro Boy“ (1963) – Ein Meisterwerk von Osamu Tezuka, beeinflusst von Shichima Sakai.
• Dschungelkaiser (1965) – Ein weiteres Meisterwerk von Tezuka Osamu, das das Können und Talent von Sakai Shichima widerspiegelt.

■ Zusammenfassung

„Ninjutsu Hinotama Kozo: Edo Volume“ ist ein bedeutendes Werk aus der Frühzeit des japanischen Animationsfilms. Die in einen so kurzen Film gepackte Geschichte und visuelle Wirkung sind angesichts des damaligen Stands der Technik erstaunlich und bieten einen visuellen Genuss. Darüber hinaus ist es ein Werk, das die Technik und das Talent von Sakai Shichima hervorhebt und von großer historischer Bedeutung ist. Durch das Ansehen dieses Films können Sie ein tieferes Verständnis für die Geschichte der japanischen Animation gewinnen.