Hell Girl: Three Vessels-Rezension: Eine Geschichte von tiefem Terror und Rache

Gesamtbewertung und Empfehlung von Hell Girl: Three Vessels

■ Öffentliche Medien

TV-Anime-Serie

■ Originalmedien

Roman

■ Sendezeitraum

4. Oktober 2008 - 4. April 2009
TOKYO MX 4. Oktober 2008 bis 4. April 2009 (1. bis 26. Folge) Jeden Samstag 17:00-17:30
Mainichi Broadcasting System, 5. Oktober 2008 bis 5. April 2009 (Folgen 1 bis 26) Jeden Sonntag 2:25 bis 2:55 (Samstagnacht)
TVQ Kyushu Ausstrahlung vom 9. Oktober 2008 bis 9. April 2009 (Folgen 1 bis 26) Jeden Donnerstag 1:38 bis 2:08 (Mittwoch spät in der Nacht)
Chubu Nippon Broadcasting Co., Ltd. 10. Oktober 2008 bis 10. April 2009 (Folgen 1 bis 26) Jeden Freitag von 14:00 bis 14:30 Uhr (Donnerstag spät in der Nacht)
Animax 22. Oktober 2008 – 22. April 2009 (Episoden 1-26) Jeden Mittwoch 18:30-19:00
Teletama 4. September 2009 bis 5. März 2010 (Folgen 1 bis 26) Jeden Freitag 0:30 bis 1:00 Uhr (Donnerstag spät in der Nacht)

■Sender

UHF, Animax

■Frequenzen

eine halbe Stunde

■ Anzahl der Episoden

Folge 26

■ Originalgeschichte

Hell Girl Project

■ Direktor

Hiroshi Watanabe

■ Produktion

・Animationsproduktion: Studio DEEN
Produziert von: San-Gane Production Committee (Aniplex, TOKYO MX, Wakasa Life, Studio Deen)

■Werke

©Hell Girl Project/Sankanae-Produktionskomitee

■ Geschichte

Während der Azuchi-Momoyama-Zeit wurde ein junges Mädchen ermordet und gemäß den damaligen Dorfbräuchen begraben. Mein Name ist Ai. Da er sein unfaires Leben nicht akzeptieren kann, kehrt er in die gegenwärtige Welt zurück, verwandelt sich in einen Dämon und brennt das Dorf nieder, um Rache zu nehmen. Um für ihre Sünden zu büßen, erhält Ais Seele zur Strafe eine Mission. Als Höllenmädchen wurde ihr die Aufgabe anvertraut, den Groll der Menschen zu bereinigen und ihnen zu helfen, sich für ihren ewigen Groll zu rächen.

Schließlich gibt Ai ihre Rolle als Höllenmädchen in der gegenwärtigen Welt auf und entscheidet sich, als Mensch erneut getötet zu werden. Als Anerkennung dessen wurde Ais Seele von Enma in die Hölle geworfen und verschwand still und leise. Aber…….

Unter den verschiedenen urbanen Legenden gibt es ein Gerücht, dass es eine Website namens „Hell Communication“ gibt, auf die nur um Mitternacht zugegriffen werden kann. Wenn man dort seinen unerwiderten Groll niederschreibt, wird er an Hell Girl weitergeleitet, das den Groll dann in seinem Namen beilegt. Das ist keine urbane Legende, sondern die Wahrheit.

Enma Ai, die eigentlich in der Hölle verschwunden sein sollte, wird als Höllenmädchen wiederbelebt, indem sie von einem gewöhnlichen Highschool-Mädchen, Mikage Yuzuki, Besitz ergreift. Hell Girl fragt den Kunden. Wenn Sie jemanden in die Hölle schicken, kommen Sie nach Ihrem Tod auch in die Hölle. Aber ich will trotzdem Rache nehmen. Wenn der Kunde einen Vertrag abschließt und die Fäden der Strohpuppe löst, die Hell Girl gegeben wurde, wird dem Kunden ein Höllenmal auf die Brust gebrandmarkt und der Vertrag ist erfüllt.

Die Diener, die den Groll der Menschen untersuchen und Strafen verhängen, sind die drei Strohdiener Ichimokuren, Hone Onna und Wannyudo. Der neue Yamawaro wurde hinzugefügt, sodass es insgesamt vier Strohdiener gibt. „…Sollen wir sterben?“ Mit diesen Worten als Signal erscheint ein kleines Boot in einer anderen Dimension und jeder, der vom Bootsmann gehasst wurde, fällt den Fluss der Hölle hinunter.

Warum wurde Ai wieder lebendig? Und warum haben Sie sich für Yuzuki entschieden? Was meint Ai, wenn sie zu Yuzuki sagt: „Ich bin in dir ...“?

■Erklärung

Basierend auf dem Originalwerk von Hiroshi Watanabe. Seit der Ausstrahlung als TV-Anime im Herbst 2005 erhielt es begeisterte Kritiken, wurde in der Comic-Zeitschrift für Mädchen Nakayoshi als Fortsetzungsgeschichte veröffentlicht und der TV-Anime wurde mit der zweiten Staffel „Hell Girl: Two Cages“ fortgesetzt. Außerdem wurde die Serie im Nippon Television als Drama umgesetzt und zur Erinnerung an die Ausstrahlung der zweiten Staffel wurde „Meido Cafe“ ins Leben gerufen, und ihr Erfolg ist ungebrochen.

Im Herbst 2008 wird Hell Girl dann noch einmal als TV-Anime wiederbelebt. Basierend auf der ersten und zweiten Staffel beginnt die dritte Staffel mit einem neuen Konzept: Sie ist von einem gewöhnlichen Highschool-Mädchen namens Mikage Yuzuki besessen. Die Szene, in der sich Mikage Yuzuki in Enma Ai verwandelt, begleitet von der Qual, die er beim Erwachen zu einem Schmetterling verspürt, ist überwältigend und scheint das Leiden des Lebens selbst darzustellen. Dieses Werk ist ein einzigartiges Konzept des „Grolls“, der in den Herzen der Menschen wohnt, und der „Rache“, die erforderlich ist, um diesen Groll zu bereinigen, und es passt perfekt zu rein japanischen Illustrationen, die an alte japanische Geistergeschichten erinnern.

Wenn Sie jemanden verfluchen, graben Sie am Ende zwei Löcher. fragt Enma Ai. „Wenn Sie Ihren Gegner in die Hölle schicken, kommen Sie nach Ihrem Tod auch in die Hölle.“ Werden Sie immer noch Rache üben?‘‘ Also, was würden Sie tun?

■Besetzung

・Enma Ai/Mamiko Noto・Hitome Ren/Masaya Matsukaze・Hone Onna/Takako Honda・Rin-Ryuudo/Takayuki Sugo・Kikuri/Kanako Sakai・Yuzuki Mikage/Satomi Sato・Yama-o/Hekiru Shiina・Erzählung/SIE
・Hiraishi Itsuko/Toyosaki Aki/Tange Hideto/Ishikawa Hideo/Kitayama Akira/Sasagawa Reiko/Yamaoka Seiji/Kase Yasuyuki/Hyakuta Masako/Imai Asami/Moriyama Jun/Takagaki Ayaharu/Yukawa Takeshi/Hoshi Soichiro/Nishida Susumu/Takahashi Hiroki/Niiyama Miwa/Kobayashi Sanae/Katase Ririka/Yahagi Sayuri/Moroboshi Kira/Takahashi Chiaki/Serizawa Yuna/Takamoto Megumi/Inuo Atsushi/Mizushima Hirotaka/Washizu Takateru/Shiraishi Minoru/Hatsumi Mioi/Goto Yuko/Shintani Michiru/Ichiryusai Sadatomo/Inao Kaede/Sasaki Nozomi/Ichimura Kazuya/Sanpei Yuuko/Saito Yukihiro/Kawada Shinji/Uesaka Rokuro/Chiba Susumu/Asaba Sumi/Masuda Yuki/Michio Yui/Masu Nozomi, Jin-ichi Nakayama / Daisuke Endo, Kengo Saegusa / Atsushi Imaruoka, Hiroto Ochi / Katsuhito Nomura, Kokoro Shinoyama / Shimu Hirota, Nobuo Nomura / Kappei Yamaguchi, Azusa Mayama / Suzuka Yuzuki, Akie Takasugi / Kanae Oki, Hidemi Kashiwagi / Haruka Tomatsu, Kinya Tsuzuki / Kazuya Nakai, Usagi Shinohara / Rie Kugimiya, Michito Shinohara / Takashi Hikita, Akihiro Nawa / Tomokazu Sugita, Koji Nakajima / Jun Kanno, Fujiko Ashiya / Yoshiko Fujita, Risaburo Ashiya / Tamio Ohki, Chiriko Hamano / Aoi Yuki, Aoi Shimura Kaname/Minako Kotobuki, Kaori Hyakki/Fuka Oota, Yukina Kurozuka/Makiko Nabei, Shinji Kikyo/Tetsuji Ota, Shogo Mizorogi/Kazuhiko Kishino, Kaito Kikuchi/Ikue Otani, Yuka Misono, Junko/Natsuki Kato, Fumio Mizuhara/Daisuke Sakaguchi, Tomohide Matsuda/Junji Majima

■ Hauptpersonal

・Originalgeschichte/Hiroshi Watanabe
Originalgeschichte: Hell Girl Projektplanung: Koichiro Natsume, Masayuki Homma, Kenyoichi Kadotani, Hiroshi Hasegawa
・Serienkomposition/Kenichi Kanemaki ・Charakterdesign/Mariko Oka ・Chief Animation Director/Mariko Oka, Yukiko Akiyama ・Art Director/Noriyuki Ogi ・Farbdesign/Shinji Matsumoto ・Kameramann/Akira Shimozaki ・Editor/Masahiro Matsumura ・Kooperation mit Yuito Kimura ・Produzenten/Abe Ai, Matsuki Ai ・Planungskooperation/Hiroo Maruyama, Isao Sato, Satoshi Matsumoto ・Requisitendesign/Goichi Iwahata ・Kunstmaterial bereitgestellt von/Emi Akiba ・Animationstool/Animo
・Videobearbeitung: Tokyo Development Laboratory (Ryoji Kishi, Toshiyuki Yamada)
Musik: Yasuharu Takanashi, Hiromi Mizutani, Takeshi Fujisawa Musikproduktion: Just Music Regie: Fumiko Harada Sounddesign: Minoru Yamada (Ena)
・Tonaufnahme: Shoji Hata ・Synchronisation: Takahiro Omori ・Tonaufnahmeassistent: Noriko Kato ・Aufnahmestudio: Studio T&T
・Tonproduktion: Ducks Production (Tetsu Hirata, Junichi Inaba)
・Logo-Design: Akiko Yoshimura ・Werbung: Maki Sato, Hajime Sugata, Masaki Miyashita, Kayoko Kotani, Kazuko Yamashita ・Assistenzproduzent: Kumiko Kato ・Materialien bereitgestellt von: Kyosai Kawanabe Memorial Museum, Kokusho Kankokai ・Zusammenarbeit: Masahiro Toyosumi, Hiroyuki Fujisawa, Toshihiro Fuchigami, Sono Takeuchi, Hanayo Isomura, Akiko Noguchi, Masuro Ueda, Takeshi Ochi, Asako Tomura, Rie Tsuzuki, Madoka Motoki, Makiko Naito, BIGLOBE
・Produktionsleiter: Ryuji Moriya, Kimiko Yamaoka ・Produktionsleiter: Kimiko Yamaoka ・Setting-Produktion: Takeshi Kabumoto ・Regisseur: Hiroshi Watanabe ・Animationsproduktion: Studio DEEN
Produziert von: San-Gane Production Committee (Aniplex, TOKYO MX, Wakasa Life, Studio Deen)

■ Hauptfiguren

・Enma Ai: „Höllenmädchen“, das ihre verhassten Feinde in die Hölle schickt. Er wurde in die Hölle geschickt, kehrte aber in die Menschenwelt zurück.
- In seinem Kopf sind Augen versteckt, mit denen er überall hin spähen kann. Er ist als Naturwissenschaftslehrer an Yuzukis Schule tätig, Ishimoto Ren. (Strohpuppe: Blau)
・Hone Onna ist ursprünglich ein Skelett-Yokai, der die Gestalt einer schönen Frau annimmt. Obwohl sie Männer mit ihren sexy Gesten gut verführen kann, hat sie eine geradlinige Persönlichkeit und interagiert mit Schülern in der Schule unter dem Namen Sportlehrerin Anna Sone. (Strohpuppe: rot)
・Warnyudo ist eigentlich ein radförmiges Monster, das Ai als Fahrzeug dient, um durch den Himmel zu reisen. Er arbeitet als Schulangestellter an einer Schule. (Strohpuppe: Schwarz)
Mikage Yuzuki ist ein Drittklässler an der Saigawara Municipal Fourth Junior High School. Obwohl sie ein gewöhnliches Mädchen ist, gerät sie in tiefe Verwicklungen mit der Höllenkommunikation.
-Yamawaro: Ein neuer Youkai, der Hell Girl dient. Normalerweise ist er ein ruhiger Junge. Sie hat eine ehrliche Persönlichkeit und verbringt oft Zeit mit Kikuri. (Strohpuppe: Gelb)
Kikuri: Ein junges Mädchen, das in viele Geheimnisse gehüllt ist. Sie hat eine unschuldige Persönlichkeit und erscheint vor Ai und ihren Freunden, mischt sich in ihre Angelegenheiten ein und spielt ihnen Streiche.
・Takasugi Akie Yuzukis bester Freund. Sie hat eine aufgeweckte und aktive Persönlichkeit, die das komplette Gegenteil von Yuzuki ist.
・Egami Sora Yuzukis Klassenkamerad. Bekannt als die Amigos.
・Bioto Nozomi Yuzukis Klassenkameradin. Bekannt als die Amigos.
・Tamayo Shiina – Yuzukis Klassenkameradin. Bekannt als die Amigos.

■Untertitel

・Episode 1: Das gestohlene Mädchen (04.10.2008)
・Episode 2/Vogel im Käfig (11.10.2008)
・Folge 3: Faules Obst (18.10.2008)
・Folge 4: Big Brother (25.10.2008)
・Episode 5/Utsusemi (01.11.2008)
・Folge 6/Mein Lehrer (08.11.2008)
・Folge 7: Lügner (15.11.2008)
・Folge 8/Nebenan (22.11.2008)
・Folge 9: Der verirrte Inari (29.11.2008)
・Folge 10/Goldfisch im Spiegel (06.12.2008)
・Episode 11/Verschwommene Seite (13.12.2008)
・Folge 12/Mittsommer-Diagramm (20.12.2008)
・Folge 13/Rokumon Toro (27.12.2008)
・Folge 14: Die Ecke des Hasses (10.01.2009)
・Folge 15: Die Schildkröte und der Hase (17.01.2009)
・Folge 16: Die Falle der Versuchung (24.01.2009)
・Folge 17: Im Stroh (31.01.2009)
・Folge 18/Sonderradio (07.02.2009)
・Folge 19: Schnee, Mond und Blumen (14.02.2009)
Folge 20: Doctor Hell vs. Hell Girl (21.02.2009)
・Folge 21: Hinter den Kulissen (28.02.2009)
・Folge 22: Blumen und der Mond (07.03.2009)
・Folge 23: Sunset Hill (14.03.2009)
・Folge 24/Kagerou (21.03.2009)
・Folge 25/Yuzuki (28.03.2009)
・Folge 26/Flugbahn der Seele (04.04.2009)

■ Verwandte Werke

・Hell Girl ・Hell Girl: Zwei Käfige ・Hell Girl Selection ・Hell Girl: Die Nacht der Nacht

■ Titellieder und Musik

・OP1
・Mondblume
・Text von Nana Kitade ・Komposition von Velvet Romica
Arrangement: Takayoshi Negishi Gesang: Nana Kitade

・ED1
・Ichinuke・Texte von Hitomi Mieno・Komposition von Subaru Asami・Arrangement von Subaru Asami・Sänger von Mamiko Noto

・IN1
・Summer Angel ・Texte von Hiroyuki Kawasaki ・Musik von Kenichi Kanamaki ・Arrangement von Kenichi Kanamaki ・Sänger von Jun Moriyama (Ayahi Takagaki)

・IN2
・Zwei Korallenriffe ・Texte von Hiroyuki Kawasaki ・Musik von Kenichi Kanamaki ・Arrangement von Kenichi Kanamaki ・Sänger von Jun Moriyama (Ayahi Takagaki)

Bewertung und Empfehlung für Hell Girl: Three Vessels

„Hell Girl: Three Vessels“ ist eine Anime-Serie, die im Herbst 2008 ausgestrahlt wurde und auf einem Roman des Hell Girl Project basiert. Der Film wurde vom Studio DEEN unter der Regie von Hiroshi Watanabe produziert. Die Serie wurde vom 4. Oktober 2008 bis zum 4. April 2009 ausgestrahlt und umfasste insgesamt 26 Folgen. Die Sendestationen waren UHF und Animax und jeder Sender konnte zu unterschiedlichen Zeiten empfangen werden.

Die Geschichte beginnt mit einem jungen Mädchen namens Ai, das während der Azuchi-Momoyama-Zeit aufgrund dörflicher Bräuche ermordet und begraben wurde. Unfähig, ihr eigenes ungerechtes Leben zu akzeptieren, kehrt sie in die gegenwärtige Welt zurück, um Rache zu nehmen. Um jedoch für ihre Sünden zu büßen, wird Ais Seele damit beauftragt, als Höllenmädchen den Groll der Menschen zu bereinigen. Schließlich gibt Ai ihre Rolle auf und entscheidet sich, als Mensch erneut getötet zu werden. Doch nachdem sie in die Hölle hinabgestiegen ist, wird sie als Höllenmädchen wiederbelebt, indem sie von einem gewöhnlichen Highschool-Mädchen, Yuzuki Mikage, Besitz ergreift.

Der Reiz dieses Werks liegt in der Existenz von Hell Girl, das den Groll der Menschen über eine Website namens „Hell Communication“ rächt, auf die nur um Mitternacht zugegriffen werden kann. Die Geschichte behandelt ein ernstes Thema: Ein Kunde kann einen Vertrag abschließen und die Fäden einer Strohpuppe lösen, wodurch sein verhasster Feind in die Hölle geschickt wird. Im Gegenzug wird der Kunde jedoch selbst nach seinem Tod in die Hölle geschickt. Diese Idee, „wenn du jemanden verfluchst, wirst du am Ende zwei Löcher graben“, stellt den Zuschauer vor einige tiefgründige Fragen.

In der dritten Staffel wurde ein neues Konzept eingeführt, in dem die Hauptfigur von einem gewöhnlichen Highschool-Mädchen namens Mikage Yuzuki besessen ist. Die „Transformationsszene“ von Yuzuki zu Enma Ai wird mit wunderschönen Bildern dargestellt, die das Leiden des Lebens zu symbolisieren scheinen und beim Zuschauer einen starken Eindruck hinterlassen. Darüber hinaus passen die Themen „Groll“ und „Rache“, die in den Herzen der Menschen lauern, wunderbar zum rein japanischen Illustrationsstil, der an alte japanische Geistergeschichten erinnert und die Gesamtatmosphäre des Werks verstärkt.

Die Besetzung umfasst eine herausragende Besetzung an Synchronsprechern, darunter Mamiko Noto als Enma Ai, Masaya Matsukaze als Ichimokuren, Takako Honda als Hone Onna und Takayuki Sugo als Wannyudo. Darüber hinaus wird die Individualität jedes Charakters durch die Leistungen der Synchronsprecher hervorgehoben, beispielsweise Sato Satomi als Mikage Yuzuki und Shiina Hekiru als der neu hinzugekommene Yamawaro.

Zum Hauptpersonal gehören Fachleute aus verschiedenen Bereichen, wie der ursprüngliche Schöpfer Hiroshi Watanabe, die Charakterdesignerin Mariko Oka und die Komponisten Koji Takanashi, Hiromi Mizutani und Takeshi Fujisawa. Insbesondere die Musik ist ein wichtiges Element bei der Schaffung der Atmosphäre des Werks und es werden viele einprägsame Lieder verwendet, wie etwa das Eröffnungsthema „Tsukihana“ und das Schlussthema „Ichinuke“.

Die Hauptfiguren werden vorgestellt, darunter Enma Aiya, die als Hell Girl wiederauferstanden ist, und die Yokai, die sie unterstützen, wie Ichimokuren, Hone Onna, Wannyudo und Yamawaro. Wichtige Rollen spielen auch Mikage Yuzuki, die als gewöhnliches Highschool-Mädchen dargestellt wird, ihr bester Freund Takasugi Akie und ihre Klassenkameraden, die Amigos.

Die Untertitel der einzelnen Episoden, wie etwa „Das gestohlene Mädchen“, „Der gefangene Vogel“ und „Faule Früchte“, symbolisieren oft das Thema der Geschichte und wecken das Interesse des Zuschauers. Insbesondere Episoden, die den Höhepunkt der Serie markieren, wie „Dr. Hell vs. Hell Girl“, „Yuzuki“ und „The Trail of the Soul“, sollten Sie sich nicht entgehen lassen.

„Hell Girl: Three Vessels“ ist eine Fortsetzung der vorherigen Werke der Reihe, „Hell Girl“ und „Hell Girl: Two Cages“, und es gibt auch verwandte Werke wie „Hell Girl Selection“ und „Hell Girl: Evening Prayer“. Indem Sie sich diese Werke gemeinsam ansehen, können Sie ein tieferes Verständnis für die Welt von Hell Girl gewinnen.

Auch Titelmelodien und Einlegelieder sind wichtige Elemente, die die Attraktivität eines Werkes steigern. Das Eröffnungsthema „Tsukihana“ wird von Kitade Nana gesungen und das Schlussthema „Ichinuke“ von Noto Mamiko. Darüber hinaus werden die eingefügten Lieder „Summer Angel“ und „Two Coral Reefs“ von Moriyama Jun (Takagaki Ayahi) gesungen und bringen die Emotionen der Geschichte eindrucksvoll zum Ausdruck.

„Hell Girl: Three Vessels“ ist ein Werk, das die Zuschauer mit seinen wunderschönen Bildern und der tiefgründigen Handlung in seinen Bann zieht, auch wenn es sich mit den schweren Themen Groll und Rache befasst. Insbesondere das neue Konzept, ein gewöhnliches Highschool-Mädchen zu besitzen, verleiht der Serie neuen Reiz. Dieses Werk stellt dem Zuschauer tiefgründige Fragen und ist für Fans von Horror-Animes und Psychodramen wärmstens zu empfehlen.