Der Reiz und die Bewertung von "Katanagatari": Eine neuartige Geschichte und tiefgründige Charaktere

„Katanagatari“ – Eine Animation, die neue Wege in der historischen Fiktion beschreitet

„Katanagatari“ ist ein Animationsfilm, der auf einem Roman von Nisio Isin basiert und 2010 als Fernsehserie ausgestrahlt wurde. Das Originalwerk wurde 2007 von Kodansha BOX als „Taiga-Roman“ veröffentlicht, ein anspruchsvolles Werk, von dem 12 Monate lang jeden Monat ein Band herauskam. Dieser Anime adaptiert das Originalwerk originalgetreu und schafft es, den Zuschauern den Reiz eines neuen historischen Romans zu vermitteln.

■Überblick über die Arbeit

„Katanagatari“ ist die Geschichte der Suche nach den 12 „Schwertern“, die der legendäre Schwertschmied Shikizaki Kiki im Laufe seines Lebens schmiedete. Die Hauptfiguren sind Nagisa Usuri, ein schwertloser Schwertkämpfer, der die schwertlose Schwertkunst von „Kyōtō-ryū“ geerbt hat, und Togame, ein gutaussehender Stratege. Die beiden begeben sich auf ein Abenteuer, um die 12 Schwerter zu sammeln, während sie durch ganz Japan reisen.

■Sendeinformationen

„Katanagatari“ wurde vom 26. Januar bis 10. Dezember 2010 ausgestrahlt, wobei einmal im Monat insgesamt 12 Folgen ausgestrahlt wurden. Die Sendestationen sind CX, BS Fuji, Mainichi Broadcasting System und Animax und die Sendezeiten sind bei jedem Sender unterschiedlich. Der konkrete Sendeplan sieht wie folgt aus:

• Fuji TV: 25. Januar 2010 bis 10. Dezember 2010 (Montag)
• Mainichi Broadcasting System: 27. Januar 2010 bis 15. Dezember 2010 (mittwochs)
• BS Fuji: 30. Januar 2010 bis 25. Dezember 2010 (Samstag)
• Animax: 11. April 2010 bis 13. März 2011 (Sonntag)

Jede Episode ist 60 Minuten lang und besteht aus etwa 50 Minuten Hauptgeschichte sowie einem Eröffnungs- und Schlussthema. Im Jahr 2013 wurde die Serie im Sendeplatz „Noitamina“ erneut ausgestrahlt, allerdings mit einigen kleinen Unterschieden, wie etwa geänderten Eröffnungs- und Schlussmelodien und einer Vorschau auf die nächste Folge im Abspann. Die auf ca. 47 Minuten gekürzte Neuausstrahlungsfassung ist aktuell (2023) auf verschiedenen Streaming-Seiten verfügbar.

■ Beziehung zwischen dem Originalwerk und dem Anime

Der Originalroman „Katanagatari“ wurde von Nisio Isin ohne Vorschreiben verfasst, sondern es wurde über einen Zeitraum von 12 aufeinanderfolgenden Monaten jeweils ein Band pro Monat veröffentlicht. Jeder Band hat ein anderes „Schwert“-Thema und besteht aus den folgenden Titeln.

• Folge 1: Das ultimative Schwert – Flugzeug
• Folge 2: Zantou Namakura
• Folge 3: Sento Tsurugi
• Folge 4: Dünnes Schwert und Nadel
• Folge 5: Schwert und Rüstung des Diebes
• Folge 6: Zwillingsschwerter und Hammer
• Folge 7: Das böse Schwert
• Folge 8: Bitou Kanzashi
• Folge 9: Das Schwert des Königs – Saw
• Folge 10: Seito Hakari
• Folge 11: Das giftige Schwert – Hakenkreuz
• Folge 12: Entou Juu (Flammenschwert und -pistole)

Die Anime-Version basiert auf diesen Originalgeschichten und wurde zu einem kompletten Film mit 12 Episoden gemacht. Der Regisseur ist Keitaro Motonaga, die Komposition der Serie stammt von Makoto Uezu und die Animation stammt von WHITE FOX. Damit ist dies der zweite Teil des Anime-Projekts von Nisio Isin.

■ Geschichte

Die Geschichte von „Katanagatari“ beginnt mit einer Reise auf der Suche nach den 12 „Schwertern“, die der legendäre Schwertschmied Shikizaki Kiki im Laufe seines Lebens geschmiedet hat. Der schwertlose Schwertkämpfer Nagisa Shichika und der clevere Stratege Togame müssen viele Herausforderungen meistern, um ihre Mission zu erfüllen und Japan durch das Sammeln von Schwertern zu retten. Jede Episode zeigt einen Kampf zwischen einem anderen Schwert und seinem Besitzer. Zu den Höhepunkten der Serie gehört es, Nanaka und Togame beim Aufwachsen zuzusehen und zu sehen, wie ihre Bindung tiefer wird.

■ Charaktere

Die Charaktere in Katanagatari sind voller Persönlichkeit, jeder mit seinem eigenen einzigartigen Hintergrund und seinen eigenen Fähigkeiten. Die Hauptfiguren werden im Folgenden vorgestellt.

Datei Shichika

Der Protagonist ist das siebte Oberhaupt der Kyoutouryu-Schule und Erbe der schwertlosen Schwerttechnik, die als Kyoutouryu bekannt ist. Da sie seit ihrer Kindheit mit ihrer Familie auf einer einsamen Insel lebt, ist sie naiv und faul. Da er von seinem Vater eher zu einem Schwertkämpfer als zu einem Menschen erzogen wurde, ist er gegenüber Gefühlen und Gedanken eher gleichgültig. Er ist 24 Jahre alt, 2,03 m groß und wiegt 20 Kilo.

Vorwurf

Er war derjenige, der Nanaka vorschlug, „Schwerter zu sammeln“, und ist ein brillanter Stratege, der den Titel des Generaldirektors des direkt bedienten Militärbüros des Owari-Shogunats innehat. Er hat eine ausgeprägte Beobachtungsgabe und Vorstellungskraft, und obwohl er normalerweise eine arrogante Haltung einnimmt, kann er manchmal in Panik geraten und sich kindisch benehmen. Sein Alter ist unbekannt, er ist 1,43 m groß und wiegt 8 Kan 3 Jin.

Nanami Yasari

Sie ist Nanakas ältere Schwester und eine schöne und kultivierte Frau. Obwohl sie einen zerbrechlichen Körper hat, ist sie fleißig und stark. Sie hat eine Persönlichkeit, die im Gegensatz zu Nanakas steht.

Maniwa-Fledermaus

Einer der Anführer des Maniwa Ninja Corps, ein Ninja der Beast Group, bekannt als „Fledermaus der Unterwelt“. Er verwendet eine Ninja-Technik, die es ihm ermöglicht, beliebige Objekte in seinem Körper zu speichern, und er hat ein unverwechselbares Lachen, das von einer rauen, hohen Stimme begleitet wird.

Uneri Ginkaku

Er ist ein Meister des Iaido und Ronin, der in der Burg Shimoku lebt, die in der Inaba-Wüste der Tottori-Domäne steht. Er ist der Besitzer des Schwertes „Zantou Don“, eines furchterregenden Schwertes, das alles durchschneiden kann. Er ist 32 Jahre alt, 1,63 m groß und wiegt 14 Kan 2 Jin.

Tsuruga-Tarnung

Eine Frau, die de facto als Oberhaupt des Sanzu-Schreins in Izumo fungiert. Obwohl er eine mutige, fröhliche und lebhafte Persönlichkeit hat, hat er eine traurige Vergangenheit. Für eine Frau ihres Alters ist sie groß.

Rostweißer Soldat

Ein gutaussehender Schwertkämpfer mit genialer Schwertkunst, der angeblich sogar die Sonne zerschneiden kann. Gerüchten zufolge war er der stärkste Schwertkämpfer Japans und erwarb das dünne Schwert Needle von Togame, war jedoch von der Schwertvariante fasziniert und verschwand.

Azekura Kanara

Er ist der Kapitän der Armored Pirates, die den Hafen von Dakuon in Satsuma kontrollieren, und Besitzer des „Piratenschwerts: Armor“. Er ist der beliebteste Kämpfer in der Obon-Glücksspielarena im Hafen von Dakuono, aber niemand kennt sein wahres Gesicht und er hat geschworen, sein „Banditenschwert und seine Rüstung“ für den Rest seines Lebens nie wieder in der Öffentlichkeit abzulegen.

Gefrorener Himmel und Schnee

Ein Mädchen aus dem Touzora-Clan, das im schneebedeckten Ezo-Berg Odori lebt. Er hat ein gutes Herz und hilft Nanaka und Togame, aber aufgrund bestimmter Umstände wird sein Dorf ausgelöscht und er verbringt seine Zeit nun allein.

Biyorigo

Eine mysteriöse mechanische Puppe, die um den Lake Unwanted in Edo herumwandert. Da der See wahllos jeden angreift, der in seine Reichweite kommt, wurde er zum Katastrophengebiet der Klasse 1 erklärt.

Kiguchizanki (schamlose Scham)

Er ist der 12. Leiter der Shinno Isayaryu-Schule, die ein Dojo im Dorf Dewa Shogi hat. Er hat eine ernsthafte Persönlichkeit und ist nicht nur im Schwertkampf, sondern auch im Shogi begabt.

Die Reinkarnation des Baumes

Ein Einsiedler, der auf dem Hundert-Hinrichtungsplatz in Mutsu, Oshu, lebt. Sein Aussehen ändert sich, je nachdem, wer neben ihm steht, und er behauptet, 300 Jahre alt zu sein.

Maniwa Phoenix

Er ist der De-facto-Anführer der Maniwa-Ninja-Armee und trägt den Spitznamen „Göttlicher Phönix“. Er verfügt über große Intelligenz und Kampffähigkeiten.

Souda Emonzaemon

Er ist der Vertraute und vertrauenswürdige Berater der geheimnisvollen, maskierten Prinzessin der Negation.

■ Hauptroboterelemente

In „Katanagatari“ tritt eine auf Attentate spezialisierte Ninja-Gruppe namens Maniwa Ninja Corps auf. Im Gegensatz zu gewöhnlichen Ninjas agieren sie nicht in Gruppen, sondern einzeln und werden von 12 Anführern kontrolliert.

■Untertitel

Die Untertitel für jede Folge von „Katanagatari“ lauten wie folgt:

• Folge 1: Das ultimative Schwert und das Flugzeug (25.01.2010)
• Folge 2/Zanto/Blunt (08.02.2010)
• Folge 3/Sento/Kama (08.03.2010)
• Folge 4 / Dünnes Schwert/Nadel (16.04.2010)
• Folge 5/Diebesschwert/Rüstung (21.05.2010)
• Folge 6/Doppelschwerter/Hammer (04.06.2010)
• Folge 7/Böses Schwert/Tsugi (09.07.2010)
• Folge 8/Mitoto (13.08.2010)
• Folge 9/Königsschwert/Säge (10.09.2010)
• Folge 10/Maikoto/Hari (15.10.2010)
• Folge 11/Giftschwert/Schwert (12.11.2010)
• Folge 12: Flammenschwert und Pistole (10.12.2010)

■ Produktionsmitarbeiter

Viele Mitarbeiter waren an der Produktion von „Katanagatari“ beteiligt. Nachfolgend werden die wichtigsten Mitarbeiter vorgestellt.

• Originalwerk: „Katanagatari“ von Nishio Isin (Kodansha BOX)
• Charakterdesign: Nehmen
• Titelkalligraphie: Hiroshi Hirata
• Planung und Produktion: Koichiro Natsume, Yoshio Irie, Hachiho Tomikawa, Shunji Inoue, Naohiro Oto
• Hauptproduzenten: Hideo Katsumata, Osamu Yoshiba, Koji Yamamoto
• Produzenten: Hironori Toba, Masayuki Hariu, Noriko Ozaki
• Serienkomposition: Makoto Uezu
• Charakterdesign/Chefanimationsdirektor: Tsuyoshi Kawada
• Kooperation mit Kyotouryu: Atsushi Itagaki
• Künstlerischer Leiter: Tadashi Kudo
• Farbdesign: Akemi Teshima
• Leitung Spezialeffekte: Kumiko Taniguchi
• Kamera: Keisuke Nakamura
• Bearbeitet von: Tagumajun
• Soundeffekte: Toru Noguchi (Anime-Soundproduktion)
• Tontechniker: Nobutaka Hirooka
• Tonschnitt: Kento Miyamoto
• Aufnahmestudio: HALF H・P ​​​​STUDIO
• Tonproduktion: Hiroki Uragari
• Tonproduktion: HALF H・P ​​​​STUDIO
• Casting: Yuko Tsugane (81 Produzent)
• Videobearbeitung: Sony PCL, Takagi Masaru, Kojima Yoshihiko, Mikami Yoko
• Programmierung: Ayako Mizuno (Fuji TV)
• Associate Producer: Tomohiro Fujita
• Werbeproduzent: Yuma Takahashi
• Werbekooperation: Toshiyuki Kanazawa
• Öffentlichkeitsarbeit: Kyoko Tanaka (Fuji Television)
• Webproduktion: Koji Uetsuji, Yuko Hagishima
• Produktionsassistenten: Moe Sakai, Kumiko Kato
• Titeldesign: Akira Saito (Veia)
• Planungskooperation: Atsuhiro Iwakami, Katsushi Ota, Kodansha BOX-Redaktion (Naoki Akimoto, Mariko Yajima, Yuki Shibayama), Haruya Ishiwata, Kozue Kanba, Hiroo Maruyama
• Produktionskooperation: Yoshimi Nakajima (Quoras), Shigeka Sato (Quoras)
• Produktionsbüro: Tsunaki Yoshikawa
• Tonregie: Yasunori Ebina
• Musik: Taku Iwasaki
• Musikproduzenten: Yoshiyuki Ito, Katsumi Koike
• Musikproduktion: Lantis, Fuji Pacific Music Publishing
• Animationsproduzent: Gaku Iwasa
• Animationsproduktion: WHITE FOX
• Regie: Keitaro Motonaga
• Produktion: Produktionskomitee „Katanagatari“ (Aniplex, Kodansha, Fuji Television Network, Lantis, Movic)

■Besetzung

Auch die Besetzung von „Katanagatari“ ist beeindruckend und die Leistungen der Synchronsprecher, die die einzelnen Charaktere spielen, tragen zur Spannung des Werks bei. Die Hauptdarsteller werden unten vorgestellt.

• Sieben Blumen der Feile: Yoshimasa Hosoya
• Folter: Yukari Tamura
• Nanami Suzuri: Mai Nakahara
• Unren Ginkaku: Mitsuru Miyamoto
• Tsuruga-Tarnung: Atsuko Yuya
• Rostiger weißer Soldat: Hikaru Midorikawa
• Azura Hisashi: Koyama Takeshi
• Frozen Sky: Rina Hidaka
• Wetter: Aya Endo
• Die Schüchternheit der Schüchternen: Shizuka Ito
• Prinzessin der Verleugnung: Haruka Tomatsu
• Uemon Sauda: Rikiya Koyama
• Die Reinkarnation des Baumes: Miyako Ito
• Maniwa-Reiher: Wataru Hatano
• Maniwa-fressender Hai: Tomohiro Tsuboi
• Maniwa Mantis: Makoto Yasumura
• Maniwa Chocho: Daisuke Sakaguchi
• Maniwa-Honigbiene: Yoshiro Miura
• Maniwa Phoenix: Ryotaro Okiayu
• Maniwa Mad Dog: Michiko Neya
• Maniwa-Meeresschildkröte: Toshihiko Seki
• Maniwa-Flussotter: Shinji Kawada
• Maniwa-Mandarinenenten: Kaori Yamagata
• Maniwa-Vogel: Ryo Hirohashi
• Maniwa Bat: Chihiro Suzuki
• Datei sechs Zweige: Toru Okawa
• Datei: Emi Shinohara
• Nanaka (Kindheit): Kumai Motoko
• Hida Takahito: Tokuai Kawashima
• Shikizaki-Chronik: Mori Koichi
• Datei: Atsushi Abe
• Masatsuna Ienari: Yuzuru Fujimoto
• Hannyamaru: Shogo Matsui
• Der berüchtigte Teufel: Hirokazu Miyahara
• Tomoe Akira: Katsuro Miwako
• Warten auf den Herbst: Kenji Takahashi
• Iga Kaiji: Hiroo Sasaki
• Maniwa Kaname: Takuya Eguchi
• Humor: Taira Kikumoto
• Haigaou: Yuuko Gibu
• Sumigaoka Schwarze Mutter: Kazuto Kokubun
• Plattenfabrik: Saori Hayami
• Extra: Hayato Nakata
• Sprecher: Masako Ikeda

■ Bewertung und Empfehlung

„Katanagatari“ hat großes Lob für seine einzigartige Weltanschauung, die tiefgründige Handlung und die einzigartigen Charaktere erhalten. Es kam nicht nur bei den Fans des Originalromans gut an, sondern auch bei den Anime-Fans, die insbesondere die Qualität der Animation und die Leistung der Synchronsprecher lobten.

Die Animationsproduktionsfirma WHITE FOX hat mit ihrer hohen Filmqualität Aufmerksamkeit erregt und ihre technischen Fähigkeiten werden in „Katanagatari“ voll und ganz unter Beweis gestellt. Die Zusammenarbeit zwischen Regisseur Motonaga Keitaro und Serienkomponist Uezu Makoto hat das Beste aus dem Originalwerk herausgeholt und bietet den Zuschauern eine neue Welt historischer Romane.

Auch die Leistungen der Synchronsprecher, die die einzelnen Charaktere spielen, sind hervorragend, insbesondere die Stimme von Yoshimasa Hosoya, der die Hauptfigur Shichika Suru spielt, der Shichikas Nachlässigkeit und Faulheit realistisch zum Ausdruck bringt. Tamura Yukari, der Togame spielte, stellte die Kluft zwischen seiner arroganten Haltung und seinem kindischen Verhalten ebenfalls gekonnt dar und hinterließ damit einen starken Eindruck bei den Zuschauern.

„Katanagatari“ ist ein Werk, das in der historischen Fiktion neue Wege beschreitet und die Zuschauer tief bewegen und begeistern kann. Durch die Reise des schwertlosen Schwertkämpfers Nagisa Shichika und des Strategen Togame porträtiert die Show die Macht des Schwertes und die Stärke des menschlichen Herzens und vermittelt den Zuschauern viele Botschaften.

Ich kann dieses Werk nicht nur Fans des Originalromans, sondern auch allen, die sich für Anime und historische Romane interessieren, wärmstens empfehlen. Das ist ein Muss, besonders für diejenigen, die tiefgründige Handlungsstränge und einzigartige Charaktere mögen. Erleben Sie mit „Katanagatari“ den Charme eines neuen historischen Romans.