Rezension des speziellen Animationsfilms „Mutter, die zum Drachen wurde“ zum Jahrestag des Kriegsendes: Vermittlung der Emotionen eines Märchens über den Krieg

Besondere Animation zum Kriegsende: Eine Sammlung von Kriegsmärchen zum Teilen: „Mutter, die zum Drachen wurde“

■ Öffentliche Medien

TV-Special

■ Originalmedien

Roman

■ Sendezeitraum

15. August 2003 - 15. August 2003

■Sender

ANB

■Frequenzen

60 Minuten

■ Anzahl der Episoden

Folge 1

■ Originalgeschichte

Geschrieben von Akiyuki Nosaka, illustriert von Seitaro Kuroda

■ Direktor

Hiroo Takeuchi

■ Produktion

Shinei Animation, ANB

■Werke

©K2/Shinei

■Erklärung

Im Sommer 1945 verwandelten Brandbomben der B29 die Stadt in ein Flammenmeer. Die Menschen flohen in Panik, doch Katchan wurde von seiner Mutter mitgenommen und es gelang ihnen, in einen nahegelegenen Park zu evakuieren. Das Feuer übergriff jedoch allmählich auf die beiden und Kacchans Körper vertrocknete durch die Hitze. Kacchan klagt, dass ihm heiß sei und er das Bewusstsein verliere. Seine Mutter versorgt ihn mit ihrem Schweiß und ihren Tränen mit Flüssigkeit, aber nachdem sie ihm alles Wasser gegeben hat, das ihr Körper zu bieten hat …

Dieser Anime basiert auf Nosaka Akiyukis Sammlung von Kriegsmärchen „Die Mutter, die zum Drachen wurde“ und ist ein bewegendes Werk, das die Schrecken des Krieges und die Bindung zwischen Mutter und Kind darstellt. Es wurde von Shin-Ei Animation produziert und auf TV Asahi ausgestrahlt. Dieses Werk sollte die Schrecken des Krieges vermitteln und bewegte als spezieller Animationsfilm, der am Tag des Kriegsendes ausgestrahlt wurde, viele Zuschauer.

Die Geschichte schildert den verzweifelten Versuch von Kacchan und seiner Mutter, in einer Stadt zu überleben, die durch Brandbomben in ein Flammenmeer verwandelt wurde. Der Anblick der Mutter, die ihr eigenes Leben opfert, um Kacchan zu beschützen, berührt die Zuschauer zutiefst. Dieses Werk, das gleichzeitig die Grausamkeit des Krieges und die Würde des Menschen darstellt, hat viele Menschen dazu veranlasst, die Tragödie des Krieges neu zu überdenken.

Dieser Anime gilt auch als wichtiges Medium, um die Erinnerung an den Krieg nicht zu verblassen. Dieses Werk wurde geschaffen, um zukünftigen Generationen die Stimmen derjenigen zu vermitteln, die den Krieg erlebt haben, und sein Inhalt lässt uns die Bedeutung des Friedens überdenken. Insbesondere die Tatsache, dass die Sendung am Jahrestag des Kriegsendes ausgestrahlt wurde, bot vielen Zuschauern die Gelegenheit, auf die Geschichte des Krieges zurückzublicken und ihre Gefühle für den Frieden aufzufrischen.

Darüber hinaus ist dieses Werk nicht nur eine originalgetreue Nachbildung des Originalwerks von Nosaka Akiyuki, sondern verfügt auch über die visuelle Anziehungskraft, die durch die Nutzung der Ausdruckskraft entsteht, die nur Anime bieten kann. Regisseur Takeuchi Hiroo hat den Schrecken des Krieges realistisch dargestellt und gleichzeitig die Bindung zwischen Mutter und Kind einfühlsam geschildert, was die Zuschauer zutiefst bewegt. Dank der Bemühungen von Mitarbeitern wie Animationsdirektor Tsuyoshi Ichiki und den Art Directors Minoru Nishida und Mariko Iwaki konnten wunderschöne Bilder und realistische Darstellungen erzielt werden.

In puncto Ton werden unter der Leitung von Sound Director Akira Okuma wirkungsvoll Soundeffekte eingesetzt, die den Schrecken des Krieges realistisch vermitteln, und sanfte Musik, die die Bindung zwischen Mutter und Kind hervorruft. Insbesondere der als Einblendlied eingesetzte Kinderreim „Ashita“ (Morgen) ist ein wichtiges Element, um sowohl das Elend des Krieges als auch die Hoffnung zu vermitteln.

Auch die Besetzung ist beeindruckend: Die Leistungen der Synchronsprecher wie Okubo Shoutarou als Kacchan und Orikasa Ai als Mutter verleihen der Geschichte mehr Tiefe und Bewegendes. Auch Sato Ai, die für die Erzählung zuständig war, fesselte die Zuschauer mit ihrer gewichtigen Stimme, als sie über die Geschichte des Krieges sprach.

Dieser Anime zeigt die Schrecken des Krieges, aber auch die Bindung zwischen Mutter und Kind und die Würde der Menschheit, was ihn für die Zuschauer zu einem zutiefst bewegenden Werk macht. Die Ausstrahlung am Jahrestag des Kriegsendes bot die Gelegenheit, auf die Geschichte des Krieges zurückzublicken und unsere Gedanken zum Thema Frieden zu erneuern. Wir hoffen, dass dieses Werk auch in Zukunft vielen Menschen zugänglich sein wird, da es ein wichtiges Medium ist, um die Erinnerung an den Krieg nicht verblassen zu lassen.

■Besetzung

・Kacchan/Shotaro Okubo・Mutter/Ai Orikasa・Vater/Ryo Kamon・Ichiro/Seiya Miyamoto・Ichiros Mutter/Masako Katsuo・Teiko/Satomi Koorogi・Erzählung/Ai Sato

■ Hauptpersonal

・Basierend auf der Originalgeschichte von Akiyuki Nosaka, „Mother Who Became a Kite (War Children's Stories, NHK Publishing)“ von Akiyuki Nosaka ・Illustrationen von Seitaro Kuroda ・Planung von Junichi Kimura, Yoshio Kato ・Produzenten von Kenji Ota, Sojiro Masuko, Kumi Ogura ・Regie von Hiroo Takeuchi・Chief Animation Director von Tsuyoshi Ichiki ・Art Director von Minoru Nishida, Mariko Iwaki ・Kameramann von Kazuhiro Sasaki ・Tonregisseur von Akira Okuma ・Song zum Kinderlied „Ashita“ von Chiaki Ozaki einfügen ・Produktion von TV Asahi, Shin-Ei Animation

■Empfehlung

„The Kite Mother“ ist ein bewegendes Werk, das die Schrecken des Krieges und die Bindung zwischen Mutter und Kind darstellt. Dieser Anime, der am Jahrestag des Kriegsendes ausgestrahlt wurde, bot die Gelegenheit, auf die Geschichte des Krieges zurückzublicken und unsere Gedanken zum Thema Frieden zu erneuern. Wir hoffen, dass dieses Werk auch in Zukunft vielen Menschen zugänglich sein wird, da es ein wichtiges Medium ist, um die Erinnerung an den Krieg nicht verblassen zu lassen. Ich würde dies insbesondere jedem empfehlen, der etwas über die Geschichte des Krieges und die Bedeutung des Friedens erfahren möchte. Es ist auch für diejenigen zu empfehlen, die schöne Bilder und eine bewegende Geschichte mögen.