Der Reiz und die Kritiken zur ersten Staffel von „Ataro the Extraordinary“: Die Wiederentdeckung des guten alten Comedy-Anime

Außergewöhnlicher Ataro: Fujio Akatsukas Meisterwerk der Comedy-Anime

„Extraordinary Ataro“, das von 1969 bis 1970 ausgestrahlt wurde, ist ein Comedy-Anime, der auf dem Originalwerk von Fujio Akatsuka basiert und viele Zuschauer mit seinem einzigartigen Humor und dem Charme seiner Charaktere in seinen Bann zog. Dieser Anime erweitert die Weltanschauung des Original-Mangas und wurde zu einer 90-teiligen Anime-TV-Serie weiterentwickelt. Hier werfen wir einen genaueren Blick auf seine Attraktivität und Details.

■Überblick über die Arbeit

„Ataro der Außergewöhnliche“ beginnt mit dem Tod von ×Goro, dem Besitzer eines Gemüsehändlers in der Innenstadt namens „Yaoto × (Batsu).“ Da die Familie nur aus Alleinerziehenden besteht, ist der einzige Sohn Ataro völlig auf sich allein gestellt. Er arbeitet jedoch hart, um den Laden, den sein Vater ihm hinterlassen hat, gemeinsam mit seinem jüngeren Bruder Dekohachi, der ihn vergöttert, weiterzuführen. Ataro ist von seltsamen Gestalten und Tieren umgeben und seine Tage sind voller Aufregung. Die zweite Hälfte der Serie konzentriert sich auf kraftvolle, unsinnige Comedy-Episoden mit Nebenfiguren wie Nyarome.

■Sendeinformationen

„Extraordinary Ataro“ wurde vom 4. April 1969 bis zum 25. Dezember 1970 auf NET (jetzt TV Asahi) ausgestrahlt. Es besteht aus insgesamt 90 Episoden, wobei die ersten 77 in Schwarzweiß und die restlichen 13 in Farbe sind. Jede Folge dauerte 30 Minuten und unterhielt das Publikum.

■Produktionshintergrund

Bei dem Originalwerk handelt es sich um einen Comedy-Manga, den Fujio Akatsuka nach dem großen Erfolg von Tensai Bakabon als Fortsetzungsgeschichte im Konkurrenzmagazin Weekly Shonen Sunday zu veröffentlichen begann. Es erschienen auch Charaktere aus „Tensai Bakabon“ und „Osomatsu-kun“ und es wurden viele originelle Anime-Geschichten produziert, die den humorvollen Charakter des ursprünglichen Mangas noch verstärkten. Toei Animation (jetzt Toei Animation) war bis zur 13. Folge für die Produktion verantwortlich, danach koproduzierten Toei und NET die Serie.

■ Hauptfiguren

Ataro: Ein gutherziger Junge mit dem Temperament der Edokko, der den Schwachen hilft und die Starken besiegt. Seine Mutter starb kurz nach seiner Geburt und nach dem Tod seines Vaters übernahm er den Gemüseladen Yaoyakux.
Dekohachi: Ataros jüngerer Bruder, gekennzeichnet durch eine vorstehende Stirn und einen kastanienförmigen Kopf. Sie hat eine direkte Persönlichkeit und schikaniert Ataro zunächst, doch schon bald bewundert sie seine Entschlossenheit, das Geschäft, das sein Vater hinterlassen hat, weiterzuführen, und beginnt, bei Yaoyax zu arbeiten.
× (Batsu) Goro: Der Besitzer von Yaoya × und Ataros Vater. Er kommt bei einem Verkehrsunfall mit Kriminellen ums Leben, kehrt jedoch aufgrund eines Fehlers des Himmlischen Rathauses in die Welt der Sterblichen zurück und wacht über seinen Sohn. Außer Ataro kann ihn niemand sehen.
Butamatsu: Ein ehemaliger Yakuza-Boss, der mit Schweinen lebt und Dekohachi verehrt. Er hat ein Schweinetattoo auf seinem Rücken.
Kami: Ein alter Mann aus dem Himmel, der verschiedene Zaubersprüche anwenden kann. × Er ist eng mit Taro befreundet und kommt oft zum Spielen nach unten.
Nyarome: Eine streunende Katze, die mit der Raupe Kemunpas und dem Frosch Nobeshi lebt. „Heirate mich, Nyarome!“ sagt er und nähert sich wiederholt menschlichen Frauen.
Kokoros Boss: Ein Gangsterboss, der wie ein Marderhund aussieht, sogar mit Schwanz. Er ist vernarrt in das Küken Piyoko und nennt sich selbst Pokkun.

■Besetzung und Crew

Zur Besetzung gehören Keiko Yamamoto als Ataro, Midori Kato als Dekopachi, Ichiro Nagai als ×Goro, Koichi Tomita als Butamatsu, Takuzo Kamiyama als Kamisama, Hiroshi Otake als Nyarome und Joji Yanami als Kokoros Chef. Zu den Mitarbeitern gehören der ursprüngliche Autor Fujio Akatsuka sowie die Planer Onuma Katsuyuki, Iijima Takashi und Hara Toru, der Produzent Eto Masaharu, die Drehbuchautoren Tsuji Masaki, Yukimuro Shunichi und Ozawa Hiroshi, die Regisseure Yamaguchi Yasuo, Takahata Isao und Nishizawa Nobutaka sowie die Art Directoren Yokoi Saburo, Shimokawa Tadami und Hozumi Katsuyoshi, Herausgeber Suzuki Hiroshi, Hanai Masaaki, Senkura Yutaka und Komura Hitoshi, Toningenieure Kanbara Hiromi, Hatano Isao, Arakawa Fumio, Ishii Yukio, Konishi Susumu und Ninomiya Kenji, Musik von Izumi Taku, Entwicklung von Toei Chemical und Produktion von NET und Toei Animation.

■ Episoden und Geschichten

„Außergewöhnlicher Ataro“ besteht aus 90 Episoden, jede mit ihrem eigenen Witz und ihrer eigenen Geschichte. In den ersten Episoden standen die Kämpfe von Ataro und Dekohachi sowie die Heldentaten von ×Gorou als Geist im Mittelpunkt. In den späteren Episoden standen Nebenfiguren wie Nyarome und Kokoros Boss im Mittelpunkt und lieferten unsinnige Gags. Nachfolgend finden Sie einige Beispiele hierfür.

• Episode 1, „Der superenthusiastische Sohn und der faule Vater“ und „Der superenthusiastische Wau-Wau-Amoklauf“: Diese Episode zeigt die Beziehung zwischen Ataro und ×Gorou sowie das tägliche Leben von Yao×.
• Folge 10, „Die außergewöhnliche Mutter ist angekommen“ und „Butamatsus außergewöhnliche Braut“: Ataros Mutter erscheint und die familiäre Bindung wird dargestellt.
• Folge 23 „Die Superbossin, ihr Name ist Kokoro“ und „Die supersüße Piyoko-chan“: Die Beziehung zwischen Kokoro, der Bossin, und Piyoko wird dargestellt.
• Folge 45 „Nyaromes verbotene Liebe“ und „Nyaromes Rache für seine Leidenschaft“: Dargestellt wird Nyaromes Liebesleben.
• Folge 76 „Heirate mich, Nyarome“ und „Mein liebes Nyarome“: Nyaromes Wunsch zu heiraten wird dargestellt.

■ Verwandte Werke

Auch „Extraterrestrial Ataro“ kam in zwei Versionen in die Kinos. „Extraordinary Ataro“ wurde am 20. Juli 1969 veröffentlicht und „Extraordinary Ataro: Nyaromes Wiegenlied“ wurde am 19. Juli 1970 veröffentlicht. Eine Fortsetzung, „Extraordinary Ataro“ (der zweite Film), wurde ebenfalls produziert. Diese Werke behalten auch den humorvollen Charakter des Originals bei, entwickeln aber gleichzeitig neue Geschichten und Charaktere.

■ Titellieder und Musik

Die Titellieder für „Ataro the Extraordinary“ sind „Ataro the Extraordinary“ für den Anfang und „Edokko no Scat“ für das Ende. Die Texte für beide Lieder wurden von Kawachi Hiroshi geschrieben und die Musik von Izumi Taku komponiert. Das Eröffnungslied wurde von Katsura Kyoko und das Schlusslied von Honey Knights gesungen. Der Film verwendet auch die Lieder „Moerutsu Ondo“ und „Nyarome no Uta“, deren Texte ebenfalls von Kawachi Hiroshi und deren Musik von Izumi Taku stammen und die von Kato Midori and the Honey Knights und Otake Hiroshi aufgeführt werden. Diese Lieder sind ein wichtiges Element zur Steigerung der Atmosphäre des Anime.

■ Bewertung und Auswirkungen

„Extraordinary Ataro“ wurde als Comedy-Anime von Fujio Akatsuka hoch gelobt. Insbesondere die Persönlichkeit der Figuren und das Tempo der Gags hinterließen beim Zuschauer einen starken Eindruck. Ein weiteres Diskussionsthema war die Umstellung der Produktion: der Wechsel von Schwarzweiß zu Farbe. Dieses Werk hatte großen Einfluss auf spätere Anime-Comedys und machte Akatsuka Fujio noch bekannter.

■ Empfehlungspunkte

„Extraordinary Ataro“ wird von vielen Fans als Meisterwerk der Comedy-Anime geliebt. Insbesondere werden folgende Punkte empfohlen:

• Charakterpersönlichkeiten: Es gibt viele einzigartige Charaktere, wie Ataro, Dekopachi und Nyarome, und jeder hat seinen eigenen, unverwechselbaren Charme.
• Gag-Tempo: Unsinnige Gags werden nacheinander eingesetzt, sodass beim Zuschauer keine Langeweile aufkommt.
• Musik: Die Titelmelodien und Lieder aus der Serie tragen zur Atmosphäre des Animes bei und bereichern das Seherlebnis.
• Produktionsübergang: Der Produktionsübergang von Schwarzweiß zu Farbe ist sichtbar und bietet einen visuellen Genuss.

■ Zusammenfassung

„Extraordinary Ataro“ ist ein Comedy-Anime von Fujio Akatsuka, der mit seinem einzigartigen Humor und dem Charme seiner Charaktere viele Zuschauer in seinen Bann gezogen hat. Die 90 Episoden boten eine Vielzahl von Handlungssträngen, von familiären Bindungen und Kämpfen in der Anfangszeit bis hin zu unsinnigen Gags in der zweiten Hälfte. Dank der Bemühungen der Besetzung und des Personals erhielt die Serie großes Lob und hatte großen Einfluss auf spätere Comedy-Animes. Auch der Titelsong und die Lieder aus dem Film verstärkten die Atmosphäre des Anime und bereicherten das Seherlebnis. „Extraordinary Ataro“ ist ein monumentaler Comedy-Anime und wird sicherlich auch in Zukunft viele Fans begeistern.