Rezension zu „In This Corner of the World“: Tiefere Emotionen und neue Perspektiven

„In dieser Ecke der Welt“: Eine Geschichte von Krieg und Alltag aus einer neuen Perspektive

■Überblick über die Arbeit

„In This Corner of the World“ ist ein Animationsfilm, der am 20. Dezember 2019 veröffentlicht wurde und auf dem gleichnamigen Manga von Kouno Fumiyo basiert. Der Film wurde von Sunao Katabuchi gedreht, von MAPPA produziert und von Tokyo Theatres vertrieben. Dies ist ein abendfüllender Film, der aus einer Episode besteht und 168 Minuten dauert. Er zeigt Menschen, die mitten im Krieg überleben.

■ Geschichte

Suzu heiratet und zieht nach Kure in der Präfektur Hiroshima, wo sie im Kreise ihres Mannes Shusaku und seiner Familie ein neues Leben beginnt. Im Jahr 1944, als sich Japan mitten im Krieg befand, verschlechterte sich die Kriegslage und das Leben wurde äußerst schwierig, doch Suzu nutzte weiterhin ihren Einfallsreichtum, um über die Runden zu kommen. Eines Tages wandert er in ein Rotlichtviertel und trifft Rin. Obwohl ihre Umstände unterschiedlich sind, entwickelt er bald eine Bindung zu Rin, der ersten Frau seines Alters, die er in Kure trifft. Während dieser Zeit wird ihr jedoch die Verbindung zwischen ihrem Ehemann Shusaku und Rin bewusst. Suzu verstaut es sanft in ihrer Truhe. Im März 1945 wurde der Kriegshafen Kure von einem groß angelegten Luftangriff getroffen. Von diesem Tag an kam es häufiger zu Luftangriffen und auch Suzu verlor viele wichtige Dinge. Und dann kam der Sommer 1945.

■Erklärung

Dieser Film ist nicht nur eine längere Version des Blockbusters „In This Corner of the World“. Mit über 250 neuen Schnitten werden Szenen und Charaktere, die Sie schon einmal gesehen haben, auf eine völlig andere Art und Weise zum Leben erweckt. Sowohl diejenigen, die „In This Corner of the World“ kennen, als auch diejenigen, die es nicht kennen, werden ihn als neuen Film erleben können. Die Besetzung des vorherigen Films ist wieder vereint und stärker denn je, darunter Schauspielerin Non, die Suzus Inneres mit reifem Ausdruck darstellt, Iwai Nanayo (als Rin) und Hosoya Yoshimasa (als Shusaku). Darüber hinaus wird Kana Hanazawa ihren ersten Auftritt als Teru, eine Frau aus dem Rotlichtviertel haben und uns zusammen mit einem neuen Song aus der Feder von Kotringo in eine neue Welt entführen.

■Besetzung

• Suzu Hojo (Mädchenname: Urano) / Non
• Shusaku Hojo/Yoshimasa Hosoya
• Shiraki Rin/Iwai Nanayo
• Entaro Hojo/Shigeru Ushiyama
• Hojo-san/Mayumi Shintani
• Keiko Kuromura / Minori Omi
• Harumi Kuromura/Natsuki Inaba

■ Hauptpersonal

• Regie: Sunao Katabuchi
• Drehbuch von Sunao Katabuchi
• Musik von Kotoringo
• Stellvertretender Regisseur: Chie Uratani
• Filmkomposition: Chie Uratani
• Charakterdesign: Hidenori Matsubara
• Animationsdirektor: Matsubara Hidenori
• Künstlerische Leitung: Kosuke Hayashi
• Produzent/Maki Taro
• Planung: Masao Maruyama

■ Hauptfiguren

• Suzu Hojo (Mädchenname: Urano)
  Geboren in Eba, Hiroshima. Eine Frau, die gerne zeichnet. Im Alter von 18 Jahren kam sie nach Kure, um in die Familie Hojo einzuheiraten. Ein neues Leben beginnt, das sich um die Familie Hojo und ihren Ehemann Shusaku dreht. Eines Tages wandert er in ein Rotlichtviertel und trifft eine gleichaltrige Frau namens Rin.
• Shusaku Hojo, der älteste Sohn der Familie Hojo. Er diente als Protokollführer (Schreiber) beim Kriegsgericht der Marine. Er heiratet und wird Suzus Ehemann. Er behandelt Suzu freundlich, als sie ihr Leben in einer ungewohnten Umgebung beginnt. Offenbar hatte er schon vor seiner Heirat Gefühle für eine Frau.
• Die Frau, die Shiraki Rinsuzu trifft. Er hilft Suzu, die ins Rotlichtviertel geraten ist, und sie werden Freunde. Er ruft der besorgten Suzu zu: „Es ist nicht so einfach, seinen Platz in dieser Welt zu verlieren.“
• Vater von Hojo Entaro Shusaku. Er arbeitete im Kure Arsenal der Marine. Der Ort hat eine entspannte Atmosphäre, die die Familie umgibt.
• Hojo San Shusakus Mutter. Sein Bein ist verletzt und er kann kaum alleine gehen. Er wacht mit ruhigem und warmem Herzen über seine Familie.
• Kuromura Keiko ist Shusakus ältere Schwester. Sie kehrt mit ihrer Tochter Harumi zur Familie Hojo zurück. Im Gegensatz zu Suzu arbeitet sie effizient.
• Sie ist die Nichte von Kuromura Harumi Shusaku und die Tochter von Keiko. 5 Jahre alt. Sie freundet sich mit Suzu an und die beiden verbringen ihre Tage damit, Bilder zu malen und Schiffe anzuschauen. Sie hat eine ruhige Persönlichkeit und macht sich Sorgen, ob sie in der Schule Freunde finden wird.

■ Verwandte Werke

• In dieser Ecke der Welt

■ Titellieder und Musik

• TM
• Löwenzahn (und viele weitere Versionen)
• Gesang: Kotoringo

■Detaillierte Überprüfung

„In This Corner of the World“ ist eine Geschichte, die Menschen zeigt, die unter den harten Bedingungen des Krieges überleben. Basierend auf dem Original-Manga von Kono Fumiyo hat Regisseur Katabuchi Sunao die Geschichte aus einer neuen Perspektive rekonstruiert. Besonders hervorzuheben ist die Hinzufügung von über 250 neuen Episoden. Dadurch können die inneren Gedanken von Suzu und den Menschen um sie herum ausführlicher dargestellt werden, was beim Publikum neue Emotionen hervorruft.

Suzus Charakter wird realistischer dargestellt als im Vorgängerwerk. Nons schauspielerisches Talent als Synchronsprecherin kommt hervorragend zur Geltung und sie vermittelt Suzus Emotionen, einschließlich ihrer Freude, Wut, Trauer und inneren Konflikte, realistisch. Suzus Reinheit und Stärke werden besonders in der Szene hervorgehoben, in der sie Rin im Rotlichtviertel trifft. Iwai Nanayo, der Rin spielt, spielt auch eine Figur, die in starkem Kontrast zu Suzu steht, und die Freundschaft zwischen den beiden verleiht der Geschichte Tiefe.

Verpassen Sie auch nicht den Auftritt von Yoshimasa Hosoya als Shusaku. Shusakus Freundlichkeit und innerer Konflikt werden sorgfältig dargestellt, was uns ein tieferes Verständnis seiner Beziehung zu Suzu ermöglicht. Kana Hanazawa, die vor kurzem zur Besetzung gestoßen ist, bringt in der Rolle der Teru auch die Melancholie einer Frau zum Ausdruck, die in einem Rotlichtviertel arbeitet, und verleiht der Geschichte so Farbe.

Auch die Musik macht einen Reiz dieses Werkes aus. Kotoringos neues Lied „Tanpopo (And Many More Versions)“ klingt, als würde es Suzus Gefühlszustand sanft einfangen. Auch die Hintergrundmusik bringt die Spannung des Krieges und die Wärme des Alltags gekonnt zum Ausdruck und verstärkt so die Emotionen des Publikums.

Auch die Hintergrundgrafiken von Art Director Hayashi Kosuke sind atemberaubend. Die Szenen der Stadtlandschaft und der Luftangriffe von Kure werden realistisch dargestellt und versetzen das Publikum in diese Ära. Auch die Arbeit des Charakterdesigners und Animationsdirektors Hidenori Matsubara ist fantastisch: Die Ausdrücke und Bewegungen der Charaktere sind bis ins kleinste Detail sorgfältig ausgearbeitet.

■ Empfehlungspunkte

„In This Corner of the World“ ist ein Kriegsfilm, der die Wärme des Alltags und die Bindungen zwischen den Menschen zeigt. Besonders Suzus Entwicklung und ihre Bindung zu ihrer Familie sind bewegend. Mit neuen Episoden und einer tieferen Charakterentwicklung werden selbst diejenigen, die die vorherigen Serien kennen, etwas Neues entdecken. Auch diejenigen, die mit dem Vorgängerwerk nicht vertraut sind, können es als eigenständige Geschichte genießen.

Dieses Werk zeigt die Schrecken des Krieges, vermittelt aber auch ein Gefühl von Hoffnung und menschlicher Stärke. Das gemeinsame Anschauen mit Ihrer Familie und Ihren Freunden wird Ihnen sicherlich ein tieferes emotionales Erlebnis bescheren. Ich würde dies insbesondere jedem empfehlen, der sich für die Geschichte des Krieges und des menschlichen Lebens interessiert.

Verpassen Sie auch nicht die wunderschönen Animationen und die Musik. Es ist auch für diejenigen zu empfehlen, die die künstlerische Qualität von Animationsfilmen schätzen möchten. Kotringos Musik hat eine beruhigende Wirkung auf die Seele und wird noch lange nach der Show einen Eindruck bei Ihnen hinterlassen.

■ Zusammenfassung

„In This Corner of the World“ ist ein bewegendes Werk, das Menschen zeigt, die unter den harten Bedingungen des Krieges überleben. Mit neuen Episoden und tiefergehender Charakterentwicklung bietet es noch mehr Spannung als sein Vorgänger. Auch die wunderschöne Animation und Musik darf nicht fehlen. Ich kann diesen Film jedem wärmstens empfehlen, der sich für die Geschichte des Krieges und des menschlichen Lebens interessiert, der diese bewegenden Erlebnisse mit Familie und Freunden teilen möchte und der die Kunstfertigkeit von Animationsfilmen wertschätzen möchte.